Hjaj, épp P&P-t nézek (CF-szel term)
Hjaj *sóhaj* hjaj *sóhaj* hjaj *sóhaj* hjaj :D:D:D
Darcy épp most kérte meg Lizzy kezét hjaj és Lizzy visszautasította *sóhaj* :)
és Darcy most feldúlt *sóhaj, sóhaj*
azt hiszem, ha egyszer lesz esküvőm a főcímzenét is felhasználom majd a ceremóniára, mondjuk, a végére :D
ez gáz? lehet, de... *sóhaj* :)
2010. január 20., szerda
2010. január 18., hétfő
P&P&Z!
Szóval van ez az új könyv...
Érdekes, to say the least.
Kérdés, h érdemes-e megvenni...
Végül is: I'm a pro at wierd :)
Érdekes, to say the least.
Kérdés, h érdemes-e megvenni...
Végül is: I'm a pro at wierd :)
2010. január 6., szerda
Pénteken tolmácsvizsgánk lesz. Fosok. :)
Istenem add, hogy le ne fagyjak!
Judittal gyakorolunk még holnap. Ma is voltunk, TIKben, harmadikon az egyik gépnél. Csajszi, aki velünk szemben ült... először csak pislogott, később bámult, a végén meg már látszott rajta, h alig bírja visszafojtani a kuncogását. Mert hogy Judittal mi szenvedtünk látványosan, meg rötyögtünk ezerrel!
...és kérem szépen, így terjed az angoltolmácsok rossz híre :)
A téma: Psychology of Viruses, Viruses of Psychology.
Angolról magyarra fogunk tolmácsolni jegyzeteléssel.
No comment.
Wish me luck!
Istenem add, hogy le ne fagyjak!
Judittal gyakorolunk még holnap. Ma is voltunk, TIKben, harmadikon az egyik gépnél. Csajszi, aki velünk szemben ült... először csak pislogott, később bámult, a végén meg már látszott rajta, h alig bírja visszafojtani a kuncogását. Mert hogy Judittal mi szenvedtünk látványosan, meg rötyögtünk ezerrel!
...és kérem szépen, így terjed az angoltolmácsok rossz híre :)
A téma: Psychology of Viruses, Viruses of Psychology.
Angolról magyarra fogunk tolmácsolni jegyzeteléssel.
No comment.
Wish me luck!
2010. január 1., péntek
Follow up
Nah, jelentem, még élek.
Tegnap már nem tudtam többet írni, mert nem volt rá lehetőség, de mindennel elkészültünk időben, bár aludni nem bírtam. Nem azért, mert nem volt idő, hanem, mert ideges voltam. Szerencsére nem hisztis, csak ideges. :)
Reni valóban megcsinálta a hajam :) Elvileg 9re hívtam a népet, az eleje már 8ra itt volt. jellemző.
Nagyon aggódtam, hogy valami nem lesz elég, de mindenből maradt egy rahedli. Virslit nem is főztünk. Elmaradt.
Éjfélig csak csacsogtunk, aztán éjfélkor pezsgőztünk, aztán meg játszottunk. Hatalmasakat röhögtünk, szerintem egész jól sikerült. Nem nagyon jól, csak egész jól. De hát mit tehet az ember, ha olyan a társaság, hogy már 20 éve ismerik egymást, mégsem tudnak igazán beszélgetni. :) One can only do so much.
3 körül oszlásnak indultak, fél4kor már kezdtük a pakolást Lacival. Fél ötre összepakoltunk, és elmosogattunk. Tökjók vagyunk! :)
Tegnap már nem tudtam többet írni, mert nem volt rá lehetőség, de mindennel elkészültünk időben, bár aludni nem bírtam. Nem azért, mert nem volt idő, hanem, mert ideges voltam. Szerencsére nem hisztis, csak ideges. :)
Reni valóban megcsinálta a hajam :) Elvileg 9re hívtam a népet, az eleje már 8ra itt volt. jellemző.
Nagyon aggódtam, hogy valami nem lesz elég, de mindenből maradt egy rahedli. Virslit nem is főztünk. Elmaradt.
Éjfélig csak csacsogtunk, aztán éjfélkor pezsgőztünk, aztán meg játszottunk. Hatalmasakat röhögtünk, szerintem egész jól sikerült. Nem nagyon jól, csak egész jól. De hát mit tehet az ember, ha olyan a társaság, hogy már 20 éve ismerik egymást, mégsem tudnak igazán beszélgetni. :) One can only do so much.
3 körül oszlásnak indultak, fél4kor már kezdtük a pakolást Lacival. Fél ötre összepakoltunk, és elmosogattunk. Tökjók vagyunk! :)
2009. december 31., csütörtök
Progress check
11:04 Elkezdtem takarítani. Nagyjából megnyugodtam. Erre fölfedezem, h a cicám lepisilta az egyik fotelt! Vendégfotelt. OMG (Zenei aláfestés: Ace of Base - I'm never gonna say I'm sorry)
11:10 Utálok pókhálózni. Nem véletlenül: rám esett egy pók. Eltűnt.
(Zene: AC/DC - You shook me all night long)
11:41 Reni mégiscsak jön. Rájött, h nincs kedve fölvonatozni Pestre. Legalább lesz egy baráti arc. (Azon már túl vagyok, h nincs elég ülőhely. Majd üljenek a fiúk ölébe a lányok, vagymi) Hah, lesz, aki megcsinálja a hajam.
11:10 Utálok pókhálózni. Nem véletlenül: rám esett egy pók. Eltűnt.
(Zene: AC/DC - You shook me all night long)
11:41 Reni mégiscsak jön. Rájött, h nincs kedve fölvonatozni Pestre. Legalább lesz egy baráti arc. (Azon már túl vagyok, h nincs elég ülőhely. Majd üljenek a fiúk ölébe a lányok, vagymi) Hah, lesz, aki megcsinálja a hajam.
B.U.É.K.!
Esz, nem tudom, te hogy csinálod, de én SOHA, de SOHA nem rendezek többet szilveszteri házibulit!
Olyan szépen elterveztem, h majd lazán veszem, mindent időben megcsinálok, és még mosolygós és csinos is leszek... De már napok óta nervous wreck vagyok.
Laza 8 fős összeröffenésből 11 fős "azt sem tudom, hova ültetem őket, mindent át kell rendezni a lakásban, stb". lett. Grrr! Talán az a baj, h nem az én barátaim jönnek, és így pöttyet nagyobb a nyomás... Grrr, indeed!
Az a legviccesebb, h épp tegnapelőtt szidtam le a párom, h nem kell ingerültnek lenni csak azért, mert szar a helyzet, úgyhogy qrvára össze kell szednem magam, h ne nyaljon vissza a fagyi...!
Nyugtató gyanánt youtube-os playlistemet hallgatom agyba-főbe, hátha az segít lenyugtatni megviselt idegrendszeremet. Meg persze itt kiírom magamból, mert azt mondják segít, ha az ember kibeszéli, kiírja magából.
Máris érzem, h simulnak a ráncaim meg a chi-m is kezd helyreállni.
Szúúúszáááá.
Olyan szépen elterveztem, h majd lazán veszem, mindent időben megcsinálok, és még mosolygós és csinos is leszek... De már napok óta nervous wreck vagyok.
Laza 8 fős összeröffenésből 11 fős "azt sem tudom, hova ültetem őket, mindent át kell rendezni a lakásban, stb". lett. Grrr! Talán az a baj, h nem az én barátaim jönnek, és így pöttyet nagyobb a nyomás... Grrr, indeed!
Az a legviccesebb, h épp tegnapelőtt szidtam le a párom, h nem kell ingerültnek lenni csak azért, mert szar a helyzet, úgyhogy qrvára össze kell szednem magam, h ne nyaljon vissza a fagyi...!
Nyugtató gyanánt youtube-os playlistemet hallgatom agyba-főbe, hátha az segít lenyugtatni megviselt idegrendszeremet. Meg persze itt kiírom magamból, mert azt mondják segít, ha az ember kibeszéli, kiírja magából.
Máris érzem, h simulnak a ráncaim meg a chi-m is kezd helyreállni.
Szúúúszáááá.
2009. december 22., kedd
Quote of the Day - Dec. 22.
“Yeah, I’m enjoying the payback. Guess that makes me shallow.”
Gyorsan befejeztem a harmadik könyvet (csak a fele volt hátra). Elkezdtem a negyediket: Destined for an Early Grave (asszem, több még nem jött ki, de majd utánanézek) :)
2009. december 21., hétfő
Quote of the Day
Most épp Night Huntress-t olvasok. A 3. könyvet. Még valamikor ősz elején elolvastam két és felet, aztán ráhagytam.
De két hete rájöttem, hogy már egy csomó könyvet hagytam félbe, úgyhogy most végigolvasgatom őket, amíg várom az újabb részeket. (Már vagy négyet, ötöt várok, de lehet, h többet, nem tudok mindent számon tartani már :) )
Szóval Night Huntress - At Grave's End:
"At this time of year, Florida was full of pulseless visitors. You
couldn’t swing a cat without hitting a nonbeating heart."
Mindig tanul az ember. Komolyan nem gondoltam volna annak idején, de az ilyen ponyvákból olyan idiomatikus szerkezeteket és bűbájos anglicizmusokat (meg persze amerikanizmusokat) lehet tanulni, hogy az csuda! :D
Meg persze mindegyikben imádnivalóak a british vámpírok, their sentences are just full of "luv"s and "duckie"s and "blimey"s. Lovley. :)
De két hete rájöttem, hogy már egy csomó könyvet hagytam félbe, úgyhogy most végigolvasgatom őket, amíg várom az újabb részeket. (Már vagy négyet, ötöt várok, de lehet, h többet, nem tudok mindent számon tartani már :) )
Szóval Night Huntress - At Grave's End:
"At this time of year, Florida was full of pulseless visitors. You
couldn’t swing a cat without hitting a nonbeating heart."
Mindig tanul az ember. Komolyan nem gondoltam volna annak idején, de az ilyen ponyvákból olyan idiomatikus szerkezeteket és bűbájos anglicizmusokat (meg persze amerikanizmusokat) lehet tanulni, hogy az csuda! :D
Meg persze mindegyikben imádnivalóak a british vámpírok, their sentences are just full of "luv"s and "duckie"s and "blimey"s. Lovley. :)
2009. december 20., vasárnap
2009. november 23., hétfő
úúú-ááá
Na, elmentünk megnézni a New Moon-t. Hadd kedzjem azzal, h qrva sokan (de tényleg kib*szott sokan) voltak a moziban. Brutális.
Másnap hallottam a rádióban, h a premier-napi jegyeladások megdöntötték (az eddigi csúcstartó) a HP és a félvér herceg jegyeladásait.
Soha többé nem megyek nagy film első heti szombat esti vetítésére! :)
Film jó volt, szép, látványos. De... aki nem olvasta, annak bizonyos (néha kisebb, néha nagyobb) részletek nyilván lógtak a levegőben, mrt nem akarták teljesen kihagyni, de megmagyarázni nem volt idő. Így is majd' kétórás volt a film.
Meglepő módon sok pasi volt, de ez a film nyilván nőneműeknek készült: Jacob és Edward is elég sokat vetkőztek, volt mire úúúúú-zni, meg áááááh-zni. :)
Jellemző módon egyszer a nézőtér egyik, máskor a másik fele sóhajtozott nagyokat, attól függően, h inkább Jacob vagy Edward felsőtestétől nedvesedik a bugyijuk :)
Egy ponton Lacinak is föltűnt, h itt valami nincs rendben, és megkérdezte: "Itt csak pasik vetkőznek?" Hát igen, bezzeg Bella ruhástól ugrott a vízbe...
Másnap hallottam a rádióban, h a premier-napi jegyeladások megdöntötték (az eddigi csúcstartó) a HP és a félvér herceg jegyeladásait.
Soha többé nem megyek nagy film első heti szombat esti vetítésére! :)
Film jó volt, szép, látványos. De... aki nem olvasta, annak bizonyos (néha kisebb, néha nagyobb) részletek nyilván lógtak a levegőben, mrt nem akarták teljesen kihagyni, de megmagyarázni nem volt idő. Így is majd' kétórás volt a film.Meglepő módon sok pasi volt, de ez a film nyilván nőneműeknek készült: Jacob és Edward is elég sokat vetkőztek, volt mire úúúúú-zni, meg áááááh-zni. :)
Jellemző módon egyszer a nézőtér egyik, máskor a másik fele sóhajtozott nagyokat, attól függően, h inkább Jacob vagy Edward felsőtestétől nedvesedik a bugyijuk :)Egy ponton Lacinak is föltűnt, h itt valami nincs rendben, és megkérdezte: "Itt csak pasik vetkőznek?" Hát igen, bezzeg Bella ruhástól ugrott a vízbe...
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)
